Les repiquages

D'une façon générale, on appelle « repiquage » toute information spécifique ou personnalisation qui ne concerne qu'une partie de l'impression d'un document donné. Il s'agit souvent d'un numéro de téléphone ou d'une adresse en une couleur, mais il peut comprendre aussi un logotype ou une image en une ou plusieurs couleurs.

le repiquage en une ou deux couleurs

Ainsi, la plupart du temps, et cela pour des raisons de coût, le repiquage s'effectue en une ou deux couleurs maximum, bien qu'il soit possible, techniquement parlant, d'aller jusqu'à la quadrichromie.

Généralement, c'est dès la conception (mise en page) du document qu'un espace « vierge » est réservé pour le repiquage.

Au niveau de l'impression (procédé offset), le repiquage correspond à des « changements de plaques » (on change autant de plaques que le repiquage comporte de couleurs).

Quelques exemples d’utilisation

De la carte de visite au morceau d'affiche 4x3 m, le repiquage peut s'effectuer dans le cadre de plusieurs procédés d'impression (offset « feuille à feuille », offset « rotative », flexographie...), tout dépendra des quantités et du support de repiquage.

Voici quelques exemples des formes les plus courantes de repiquages que l'on pratique actuellement :

  • Changements d'adresse et/ou changements de noms et/ou changements de numéros de téléphone
  • Changements de logotypes
  • Changements des textes complets pour des documents ou catalogues comportant plusieurs versions en langues étrangères....

Ce guide a été réalisé en partenariat avec :